1
00:00:25,323 --> 00:00:27,657
সবকিছুই সুস্বাদু ছিল, সুইটি।
2
00:00:29,160 --> 00:00:33,112
ধন্যবাদ, বাবু.
তো, কাজ কেমন ছিল?
3
00:00:33,198 --> 00:00:38,251
ধীর এবং বেদনাদায়ক।
বরাবরের মত একই.
4
00:00:40,338 --> 00:00:44,874
যখন পেয়েছি তখন ছাড়া
সুপারভাইজার পদে পদোন্নতি।
5
00:00:44,959 --> 00:00:46,926
আমি এটা জানতাম.
6
00:00:50,181 --> 00:00:52,215
আমাদের উদযাপন করতে হবে।
7
00:00:54,719 --> 00:00:59,472
- তোমার মনে কিছু আছে?
- আসলে...
8
00:01:01,309 --> 00:01:03,976
যাও, কাজ শুরু কর।
আমি এখানে পরিষ্কার করব.
9
00:01:04,112 --> 00:01:07,814
- আপনি নিশ্চিত?
- অবশ্যই, বাবু।
10
00:01:42,183 --> 00:01:45,651
♪ আমি ক্রমাগত নীল ছিলাম ♪
11
00:01:45,737 --> 00:01:48,938
♪ জীবন আমার জন্য পিকনিক ছিল না ♪
12
00:01:49,023 --> 00:01:53,443
♪ তুমি এসেছিলে,
আমার নীল গান নিরাময় ♪
13
00:01:53,528 --> 00:01:56,446
♪ ভালবাসা সত্যিই আমার সাথে ঘটেছে... ♪
14
00:01:59,834 --> 00:02:02,502
সে সুন্দরী, তাই না?
15
00:02:04,255 --> 00:02:06,038
ঠিক আছে, এক সেকেন্ড।
16
00:02:06,124 --> 00:02:08,374
♪ আমি আমার মন থেকে চলে যাচ্ছি ♪
17
00:02:08,510 --> 00:02:11,294
♪ ভালবাসা সত্যিই আমার সাথে ঘটেছে... ♪
18
00:02:11,379 --> 00:02:14,213
বিশৃঙ্খলা করতে চাই না।
19
00:02:14,349 --> 00:02:16,966
প্লিজ।
20
00:02:17,051 --> 00:02:19,218
♪ আমার এই হৃদয়... ♪
21
00:02:19,354 --> 00:02:22,972
- প্লিজ। প্লিজ।
-
22
00:02:23,057 --> 00:02:25,141
- প্লিজ, না।
-
23
00:02:25,226 --> 00:02:27,276
- না!
-
24
00:02:27,395 --> 00:02:30,146
♪ ভালবাসা সত্যিই আমার সাথে ঘটেছে... ♪
25
00:02:30,231 --> 00:02:32,782
- না!
-
26
00:02:32,901 --> 00:02:35,651
-
- নাও!
27
00:03:45,202 --> 00:03:48,082
4x04 - "ইনোসেন্ট হতে পারে কিছুটা প্রসারিত"
28
00:03:53,843 --> 00:03:56,970
f1nc0 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
~Adic7ed.com ~
29
00:03:58,425 --> 00:04:01,972
_
30
00:04:04,709 --> 00:04:09,328
- সহজ।
- আপনার জীবন বাঁচানোর জন্য আপনাকে স্বাগতম।
31
00:04:09,414 --> 00:04:11,747
আমি তোমার বাঁচানোর পরেই।
32
00:04:22,977 --> 00:04:26,562
- কি?
- তুমি এখানে কি করছ?
33
00:04:26,681 --> 00:04:28,481
আমি আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি.
34
00:04:28,566 --> 00:04:31,150
না, আমি যা বলতে চাইছি তা নয়।
35
00:04:32,820 --> 00:04:37,773
- কি করছ?
- আমার যা আছে।
36
00:04:37,859 --> 00:04:42,612
না... এটা বাজে কথা।
37
00:04:42,697 --> 00:04:44,330
আপনাকে এভাবে বাঁচতে হবে না।
38
00:04:44,415 --> 00:04:47,867
আমি কি করতে অনুমিত করছি?
তোমার মত পৃথিবী থেকে আড়াল?
39
00:04:48,002 --> 00:04:50,002
না, আমি যা করি তুমি তা করো না।
40
00:04:50,088 --> 00:04:54,507
আপনি চলে যেতে পারেন।
সেখানে একটি পুরো পৃথিবী আছে।
41
00:04:57,879 --> 00:05:02,682
আপনি যে জীবন বেছে নিচ্ছেন,
এটি একভাবে শেষ হয়।
42
00:05:02,767 --> 00:05:07,803
হতে পারে।
কিন্তু অন্তত এটা আমার পছন্দ.
43
00:05:13,311 --> 00:05:14,727
যীশু খ্রীষ্ট।
44
00:05:26,574 --> 00:05:30,326
আমি তোমাকে চলে যেতে চাই.
আমি তোমাকে যেতে চাই.
45
00:05:31,462 --> 00:05:33,379
- না।
- বের হও...
46
00:05:36,167 --> 00:05:37,917
করবেন না।
47
00:06:22,130 --> 00:06:25,014
আপনি কি তা জানেন
রেবেকা বোম্যান গর্ভবতী ছিলেন?
48
00:06:26,801 --> 00:06:28,634
আপনি আমাকে যে জিজ্ঞাসা করেছেন
ইতিমধ্যে তিনবার।
49
00:06:28,770 --> 00:06:32,605
এবং আমি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
আমি সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত।
50
00:06:35,276 --> 00:06:36,609
আপনি কি জানেন?
51
00:06:39,731 --> 00:06:41,731
না.
52
00:06:44,152 --> 00:06:46,736
আপনার সম্পর্কে বলুন
রেবেকার সাথে সম্পর্ক।
53
00:06:46,821 --> 00:06:49,705
- এটা কোন সম্পর্ক ছিল না.
-তাহলে কি হলো?
54
00:06:49,824 --> 00:06:52,241
সুবিধার সাথে শুধু বন্ধুদের মত
আপনি তাকে হত্যা করা পর্যন্ত বা কিছু?
55
00:06:52,326 --> 00:06:54,660
- ফাক ইউ, ব্রক.
- না, তোমাকে চোদো।
56
00:06:56,464 --> 00:06:59,415
দেখুন, আমি মনে করি না
আপনি অল্পবয়সী মেয়েদের হত্যা করছেন।
57
00:07:00,802 --> 00:07:03,002
কিন্তু আমি জানি না যে তুমি নেই।
58
00:07:03,087 --> 00:07:05,839
আমি জানি একমাত্র জিনিস
আপনি আমার সাথে মিথ্যা কথা বলেছেন
59
00:07:05,840 --> 00:07:08,591
যেহেতু তুমি বংশীতে এসেছ।
এবং মিথ্যা এখানেই শেষ।
60
00:07:08,676 --> 00:07:11,343
শেষ কবে ছিল
কখন আপনি তাকে জীবিত দেখেছেন?
61
00:07:11,429 --> 00:07:13,179
আমি জানি না
কিছুক্ষণ আগে।
62
00:07:13,314 --> 00:07:14,680
আমি তোমাকে আরো হতে চাই
তার চেয়ে নির্দিষ্ট।
63
00:07:14,816 --> 00:07:16,515
আমি কোনো ডায়েরি রাখি না।
64
00:07:16,601 --> 00:07:19,402
তার গাড়ির জিপিএস প্রমাণ করে যে সে সেখানে ছিল
আপনার কেবিনে যে রাতে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
65
00:07:22,824 --> 00:07:24,690
- যেমন আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি তাকে দেখিনি।
- সত্যি?
66
00:07:24,776 --> 00:07:26,692
আপনি কিভাবে জানেন? মানে, তুমি
একটা ফাকিং ডায়েরি রাখবেন না।
67
00:07:31,916 --> 00:07:33,749
আমি মনে করি আপনি তাকে সেই রাতে দেখেছেন।
68
00:07:33,868 --> 00:07:38,188
আমার মনে হয় সে আপনাকে বলেছে সে গর্ভবতী।
আপনাকে জেনে, আপনি সম্ভবত
69
00:07:38,189 --> 00:07:40,289
খবরটা ভালোভাবে নেয়নি,
তাই আপনি তর্ক করেছেন।
70
00:07:40,374 --> 00:07:43,709
- সম্ভবত এটি হিংস্র, শারীরিক পরিণত হয়েছে।
- না।
71
00:07:45,129 --> 00:07:47,296
তার গাড়িতে তোমার রক্ত কেন?
72
00:07:47,381 --> 00:07:49,098
আমি জানি না
আপনি প্রক্টরকে জিজ্ঞাসা করেন না কেন?
73
00:07:49,217 --> 00:07:51,050
- আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি.
-আচ্ছা মনে নেই।
74
00:07:51,185 --> 00:07:55,354
আচ্ছা, কাটার কথা মনে আছে তো
এই দুই মেয়ের হৃদয়?
75
00:07:55,440 --> 00:07:57,106
যীশু খ্রীষ্ট।
আসুন, আপনি আমাকে চেনেন, ব্রক।
76
00:07:57,225 --> 00:07:59,442
না, দেখুন, আমি না!
আমি তোমাকে চিনি না
77
00:07:59,560 --> 00:08:03,052
আমি শুধু জানি আপনি চলে গেছেন
গভীর শেষ যখন সিওভান নিহত হয়।
78
00:08:03,087 --> 00:08:05,397
আপনি snapped এবং হতে পারে
আপনি তার মৃত্যুকে পুনরায় অভিনয় করছেন
79
00:08:05,533 --> 00:08:07,783
ওভার এবং ওভার
আবার কিছু মানসিক রোগীর মত...
80
00:08:07,902 --> 00:08:11,487
যীশু, তোমার চোখ খোলো, ব্রক!
এই মুহূর্তে ঘটেনি.
81
00:08:11,572 --> 00:08:17,993
যে কেউ এই বাজে কাজ করেছে
এটা পরিকল্পনা সময় লেগেছে! ভাবুন!
82
00:08:18,079 --> 00:08:21,997
কি, আপনি মনে করেন আমি পেয়েছিলাম
তারা কি গর্ভবতী? হুহ?
83
00:08:22,083 --> 00:08:25,501
- তুমি জানো এটা আমি ছিলাম না।
- আমি কিছু জানি না!
84
00:08:25,586 --> 00:08:28,454
হ্যাঁ, ভাল, যে সম্পর্কে এটা যোগফল.
85
00:08:35,563 --> 00:08:39,098
টেড, শেরিল এবং মার্টিন।
আজ সকালে কেমন আছো?
86
00:08:39,233 --> 00:08:41,267
একজন বসুন, মিঃ ওয়াটস।
87
00:08:44,105 --> 00:08:46,772
রেকর্ডের জন্য আপনার নাম বলুন।
88
00:08:46,908 --> 00:08:48,440
র্যান্ডাল কোডি ওয়াটস।
89
00:08:48,576 --> 00:08:51,494
শুভ সকাল, মিঃ ওয়াটস।
আমি কমিশনার টেড স্মিথ।
90
00:08:51,612 --> 00:08:53,829
আমি আজ যোগদান করছি
কমিশনার শেরিল গোল্ডেন
91
00:08:53,948 --> 00:08:57,961
- এবং কমিশনার মার্টিন ডেভিস।
- হ্যাঁ, আমরা সবাই দেখা করেছি৷
92
00:08:59,036 --> 00:09:00,703
আজ তোমার...
93
00:09:00,788 --> 00:09:03,789
এর আগে ষষ্ঠ উপস্থিতি
প্যারোলের এই বোর্ড।
94
00:09:03,925 --> 00:09:05,958
যদি তাই বলে, টেডি।
আমি গণনা হারিয়েছি.
95
00:09:06,043 --> 00:09:09,879
- শেরিল, আমি দেখতে পাচ্ছি শেষ পর্যন্ত তোমার সেই বাচ্চা হয়েছে।
- আমি করেছি।
96
00:09:09,964 --> 00:09:12,431
আমি আশা করি আপনি এবং মিস্টার গোল্ডেন
একটি চমৎকার অ্যাংলো নাম বাছাই.
97
00:09:12,517 --> 00:09:14,600
মি. ওয়াটস, আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি
এই শুনানিটিকে গুরুত্ব সহকারে নিন৷
98
00:09:14,685 --> 00:09:16,051
আপনার পাশে বসা কাইক সম্পর্কে কি?
99
00:09:16,137 --> 00:09:17,636
আপনি কি মনে করেন যে তিনি এটিকে গুরুত্ব সহকারে নিচ্ছেন?
100
00:09:17,722 --> 00:09:19,054
- মিঃ ওয়াটস!
- চুপ কর, মার্টিন
101
00:09:19,140 --> 00:09:20,973
- মিঃ ওয়াটস।
- আমরা সবাই ড্রিল জানি৷
102
00:09:21,058 --> 00:09:23,434
আপনি অস্বীকার করতে যাচ্ছেন
আমার প্যারোল, তারপর বাড়িতে যান
103
00:09:23,435 --> 00:09:25,811
নিজেকে অভিনন্দন জানাচ্ছি
বিশ্বকে একটি নিরাপদ জায়গা করে তোলা।
104
00:09:25,897 --> 00:09:29,107
কিন্তু আপনার ন্যূনতম মজুরি কত
পেন্সিল ডিক্স সম্ভবত পারে না
105
00:09:29,108 --> 00:09:32,318
বুঝতে হবে যে যদিও
তোমার মনে হয় বিদ্বেষপূর্ণ আমি,
106
00:09:32,453 --> 00:09:34,820
যে অন্ধকার
গিলে ফেলছে গোটা দেশকে
107
00:09:34,906 --> 00:09:36,739
এবং আপনার জন্য আসছে এবং
আপনার অর্ধ-জাত পরিবার
108
00:09:36,824 --> 00:09:38,908
এক মিলিয়ন যৌনসঙ্গম বার খারাপ.
109
00:09:38,993 --> 00:09:40,993
আমরা এখানে শেষ করেছি, মিঃ ওয়াটস।
110
00:09:41,128 --> 00:09:43,212
নিজেকে চুদ যান, টেড.
111
00:09:46,751 --> 00:09:48,717
ওহ, এবং, শেরিল...
112
00:09:48,836 --> 00:09:52,721
আপনি সামান্য Shoshanna দিতে ভুলবেন না
সোনালী তার আরিয়ান চাচার কাছ থেকে একটি বড় চুম্বন
113
00:09:52,840 --> 00:09:56,399
'কারণ তুমি জানো আমি করতে যাচ্ছি
তার সম্পর্কে চিন্তা করা.
114
00:10:09,574 --> 00:10:11,991
ব্যথা শুধুমাত্র মনস্তাত্ত্বিক।
115
00:11:13,587 --> 00:11:16,255
শেরিফ আপনাকে পাঁচ মিনিট সময় দিচ্ছে।
116
00:11:25,299 --> 00:11:28,083
আপনি অবশেষে পেতে
জেলে আমার সাথে দেখা করতে, হাহ?
117
00:11:30,438 --> 00:11:33,247
কখনও না চেয়ে দেরি করা ভাল।
118
00:11:36,610 --> 00:11:39,828
- আমি এটা করিনি।
- আমি জানি।
119
00:11:41,615 --> 00:11:46,785
- আপনার কি কোন ধারণা আছে কে করেছে?
- এখনো না।
120
00:11:49,006 --> 00:11:51,040
জানিনা তুমি জামিন পাবে কিনা,
121
00:11:51,125 --> 00:11:53,759
কিন্তু আমি আমার বাড়ি ব্যবহার করতে পারি
আপনি যদি জামানত হিসাবে.
122
00:11:55,463 --> 00:11:57,012
ধন্যবাদ
123
00:12:04,138 --> 00:12:05,804
চাকরি কেমন?
124
00:12:09,643 --> 00:12:11,560
তারা তার উপর একটি বাস্তব সংখ্যা করেছে.
125
00:12:14,732 --> 00:12:18,784
- সে ঠিক হয়ে যাবে।
- তোমার কি অবস্থা?
126
00:12:24,542 --> 00:12:27,540
আমি সত্যিই পেতে প্রয়োজন
এখান থেকে আউট
127
00:12:55,072 --> 00:12:57,573
হ্যালো, টেড.
128
00:13:03,948 --> 00:13:09,251
- সে কেমন আছে?
- ইনোসেন্ট এবং ব্রক এটা জানে।
129
00:13:09,370 --> 00:13:13,839
ভাল, প্রমাণ অন্যথায় বলে
এবং শেরিফ অনুসরণ করতে হবে.
130
00:13:14,842 --> 00:13:16,508
আপনি আমার জন্য কিছু আছে?
131
00:13:17,878 --> 00:13:20,712
আমি করেছি।
এটা অপেক্ষা করতে পারে.
132
00:13:20,798 --> 00:13:23,766
না, আমার বিভ্রান্তি দরকার।
133
00:13:30,775 --> 00:13:34,977
এটি একটি ড্রাগ প্রক্রিয়াকরণের বিবরণ
এবং বিতরণ সুবিধা।
134
00:13:35,062 --> 00:13:38,614
- প্রক্টর?
- হুম।
135
00:13:39,817 --> 00:13:44,153
- ধন্যবাদ, বাঙ্কার.
- সাবধান, মিসেস হোপওয়েল।
136
00:14:25,412 --> 00:14:29,248
- তুমি জামিন করেছ।
- আমি তাকে মারিনি।
137
00:14:29,333 --> 00:14:32,117
হয়তো আপনি করেছেন, হয়তো
আপনি করেননি যেভাবেই হোক।
138
00:14:32,253 --> 00:14:34,253
এটা কি হল?
সেখান থেকে সরে যাও!
139
00:14:34,338 --> 00:14:39,458
- প্রক্টর, আপনি কি করছেন?
- আমি বন্দীর জামিন পোস্ট করেছি।
140
00:14:39,543 --> 00:14:43,128
- জামিন? এটা বাজে কথা।
- হুড আমার সাথে আসছে।
141
00:14:43,264 --> 00:14:45,013
- সে জাহান্নাম।
- ওকে ঢুকতে দাও।
142
00:14:45,132 --> 00:14:46,584
- না।
- আমার পথ থেকে সরে যাও, ব্রক!
143
00:14:46,619 --> 00:14:48,267
- হবে না।
- আমিই মেয়র!
144
00:14:48,352 --> 00:14:52,020
- আর আমি সেই ফাকিং শেরিফ!
- চোদার পথ থেকে সরে যাও।
145
00:14:53,107 --> 00:14:55,524
তুমি আমাকে ঐ চাবিগুলো দাও
অথবা আমি তোমাকে গুলি করব।
146
00:15:01,398 --> 00:15:05,984
বাহ।
সবাই খুব রাগান্বিত।
147
00:15:06,070 --> 00:15:08,820
- ম্যাডাম, আপনি এখানে ফিরে আসতে পারবেন না।
- কেন নয়? বাকি সবাই আছে।
148
00:15:08,906 --> 00:15:11,990
- বাঙ্কার, এই মহিলাকে সামনে নিয়ে যান, দয়া করে।
- থাক, বাঙ্কার।
149
00:15:12,076 --> 00:15:16,578
বিশেষ এজেন্ট ভেরোনিকা ডসন।
সহিংস অপরাধ.
150
00:15:18,215 --> 00:15:21,667
হ্যাঁ, যে সবসময় চুষা মনে হয়
রুমের বাইরের বাতাস।
151
00:15:21,802 --> 00:15:25,254
আমি মনে করি আপনি শেরিফ লোটাস।
152
00:15:25,339 --> 00:15:29,007
- আর তুমি?
- কাই প্রক্টর।
153
00:15:29,143 --> 00:15:32,928
জনাব প্রক্টর, আমি সত্যিই
আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত।
154
00:15:33,013 --> 00:15:34,596
চলুন, প্রক্টর.
155
00:15:34,682 --> 00:15:36,315
- আমি এটা পেয়েছি।
- তোমার চোদন হাত আমার থেকে সরিয়ে দাও!
156
00:15:36,400 --> 00:15:40,018
আমি এটা পেয়েছি, শেরিফ.
প্রক্টর সাহেব, আমি শুধু কল্পনা করতে পারি
157
00:15:40,154 --> 00:15:43,021
আপনি কত হতাশ হতে হবে
কিভাবে জিনিস পরিচালনা করা হয়েছে.
158
00:15:43,107 --> 00:15:45,524
কিন্তু এটা এখন আমার তদন্ত
159
00:15:45,609 --> 00:15:48,327
এবং যখন আমি একটু পেয়েছি
মেকআপ করার জন্য কিছুটা সময় হারিয়েছে,
160
00:15:48,412 --> 00:15:50,329
আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি যে আমি একটি দ্রুত অধ্যয়ন করছি
161
00:15:50,414 --> 00:15:52,447
এবং আমি পেতে পরিকল্পনা
জিনিসের নীচে
162
00:15:52,533 --> 00:15:56,668
আমার একটা উপকার কর, আমাকে একটু সময় দাও
জিনিসগুলিকে সাজাতে,
163
00:15:56,754 --> 00:16:00,422
এবং যত তাড়াতাড়ি আমি করি,
আপনি প্রথম জানতে হবে.
164
00:16:03,928 --> 00:16:06,878
আপনি 24 ঘন্টা আছে.
165
00:16:07,264 --> 00:16:09,935
তাহলে কি হবে?
166
00:16:30,070 --> 00:16:32,904
কি মজার দল।
167
00:16:51,925 --> 00:16:54,226
শ
168
00:17:03,771 --> 00:17:05,570
আপনি কি মনে করেন তিনি সুন্দর?
169
00:17:07,608 --> 00:17:09,941
আমার মনে হয় সে খুশি হবে।
170
00:18:12,756 --> 00:18:16,876
লুকাস হুড।
এককালীন শেরিফ।
171
00:18:16,877 --> 00:18:19,478
খণ্ডকালীন পর্বত মানুষ।
172
00:18:19,563 --> 00:18:23,014
এবং এখন প্রাথমিক
তিনটি হত্যাকাণ্ডে সন্দেহভাজন।
173
00:18:23,100 --> 00:18:24,933
এটি একটি জীবনবৃত্তান্তের নরক।
174
00:18:28,772 --> 00:18:31,523
শেরিফ লোটাস আমাকে বলেছিলেন
আপনি বেশি কথা বলেন না
175
00:18:33,277 --> 00:18:36,995
ওয়েল, হয়তো আমি শুধু
তার সাথে বেশি কথা বলবেন না
176
00:18:38,532 --> 00:18:41,917
তিনি আমাকে ডেপুটি কেলি সম্পর্কেও বলেছিলেন।
177
00:18:42,035 --> 00:18:46,588
তোমরা দুজন দম্পতি ছিলে
তার মৃত্যুর সময়?
178
00:18:46,707 --> 00:18:51,543
ঈশ্বর, একজন ডেপুটি হারাচ্ছেন এবং
এক প্রেমিকা এক ঝাপসা হয়ে পড়ল৷
179
00:18:51,678 --> 00:18:54,129
এটা অবশ্যই কঠিন ছিল।
180
00:18:54,214 --> 00:18:57,748
আমি সেখানে গিয়েছি।
181
00:18:58,936 --> 00:19:01,770
আমার স্বামী পল.
182
00:19:03,440 --> 00:19:05,724
তিনি একটি কৌশলী অপারেশনের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন।
183
00:19:05,859 --> 00:19:07,809
কিছু নিম্নস্তরের সন্ত্রাসী
আমরা ঝুঁকতে পারি
184
00:19:07,895 --> 00:19:11,563
আমাদের কিছু বড় মাছ পেতে.
বই দ্বারা, লঙ্ঘন এবং গ্রেপ্তার.
185
00:19:11,698 --> 00:19:14,675
তিনি পারপ ফেসডাউন ছিল
এবং হাঁটার সময় জিপ বাঁধা
186
00:19:14,676 --> 00:19:17,652
লোকটির বয়স 13 বছর
ভাতিজা একটি Glock 9 ধরে আছে।
187
00:19:17,738 --> 00:19:20,989
পল বাদ দিতে পারত
একটি হৃদস্পন্দনে তাকে.
188
00:19:21,074 --> 00:19:24,125
আমি বলতে চাচ্ছি, যারা একটি বাচ্চাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে না, তাই না?
189
00:19:25,462 --> 00:19:28,580
কিন্তু তার বদলে তাকে কথা বলার চেষ্টা করেন।
190
00:19:28,715 --> 00:19:31,800
আমার ধারণা সেই ছেলেটি করেনি
কথা বলতে ভালো লাগে
191
00:19:33,754 --> 00:19:38,306
তিনি পলকে ঘাড়ে গুলি করেন।
সাথে সাথে তাকে মেরে ফেলে।
192
00:19:45,816 --> 00:19:49,935
- আপনি অনেক দিন ধরে এই কাজ করছেন.
- যথেষ্ট লম্বা।
193
00:19:50,020 --> 00:19:52,687
এটি জানার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ
ভুয়া স্বামীর গল্প
194
00:19:52,773 --> 00:19:55,490
আমার মত কারো উপর কাজ করবে না।
195
00:19:58,162 --> 00:20:03,198
তাই হয় আপনি ভাবছেন আমি একজন বোকা
অথবা আপনি চেয়েছিলেন যে আমি আপনাকে এটিতে কল করি।
196
00:20:05,252 --> 00:20:08,170
কি, যাতে আমি চাই
মনে হচ্ছে আমি নিয়ন্ত্রণে আছি?
197
00:20:09,756 --> 00:20:11,706
আমরা দুজনেই জানি যে এটা সত্য নয়,
198
00:20:11,792 --> 00:20:15,760
কেন আপনি বাজে কথা কাটা না
এবং আমাকে জিজ্ঞাসা করুন আপনি কি জিজ্ঞাসা করতে চান?
199
00:20:17,181 --> 00:20:19,047
ঠিক আছে।
200
00:20:20,517 --> 00:20:22,968
আপনি কি রেবেকা বোম্যানকে হত্যা করেছেন?
201
00:20:24,471 --> 00:20:27,389
- না।
- আচ্ছা, এটা সহজ ছিল।
202
00:20:27,474 --> 00:20:29,891
আমি আপনার প্রশংসা করি
সহযোগিতা, মিস্টার হুড।
203
00:20:29,977 --> 00:20:32,811
- আপনাকে স্বাগতম।
- আমি নিশ্চিত আমাদের আবার দেখা হবে।
204
00:20:34,948 --> 00:20:38,116
আমি অনুমান করছি আপনার নেই
ব্যুরোতে অনেক বন্ধু।
205
00:20:38,202 --> 00:20:42,737
- আপনি এফবিআই সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন, তাই না?
- না, সত্যিই না।
206
00:20:42,823 --> 00:20:46,524
তবে আমি কিছুটা জানি
বার্নআউট সম্পর্কে
207
00:20:48,879 --> 00:20:52,414
হ্যাঁ, আমি বাজি ধরতে পারি।
208
00:21:00,257 --> 00:21:02,140
তিনি এটা করেননি।
209
00:21:02,226 --> 00:21:04,643
সত্যিই? তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েছ
যে পাঁচ মিনিটে?
210
00:21:04,728 --> 00:21:07,012
না, আমি প্রায় দুই এর মধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
211
00:21:07,097 --> 00:21:11,483
- প্রমাণ...
- প্রমাণ নোংরা এবং আপনি এটা জানেন.
212
00:21:11,568 --> 00:21:16,505
প্রমাণ বিষ্ঠা নয়.
এটা পরিস্থিতিগত.
213
00:21:20,027 --> 00:21:21,860
আমি তাকে আলগা কেটে দেব।
214
00:21:21,995 --> 00:21:24,362
- এখনো না।
- কেন?
215
00:21:24,498 --> 00:21:26,665
কারণ যে মুহূর্তে আমরা তাকে ছেড়ে দেব,
216
00:21:26,750 --> 00:21:29,167
হুড খোঁজার চেষ্টা করবে
বোম্যানের খুনি নিজেই।
217
00:21:29,253 --> 00:21:32,087
এবং আমি চাই
একটু মাথা শুরু।
218
00:21:36,176 --> 00:21:37,676
রেকর্ডের জন্য,
219
00:21:37,761 --> 00:21:40,545
আমিও জানতাম যে তোমার
স্বামীর গল্প ছিল ফালতু।
220
00:21:40,631 --> 00:21:41,880
হুম...
221
00:22:21,254 --> 00:22:24,131
আপনি কি জানেন যে প্রক্টর ড
মাদক ব্যবসায় ছিল
222
00:22:24,132 --> 00:22:27,008
- আপনার পুরানো ক্রু সঙ্গে?
- কিসের কথা বলছ?
223
00:22:28,395 --> 00:22:32,147
সেখানে নব্য-নাৎসিরা হামাগুড়ি দিচ্ছে
তার গুদাম জুড়ে।
224
00:22:32,265 --> 00:22:34,232
আপনি কিভাবে জানেন?
225
00:22:34,318 --> 00:22:36,017
আমি এখন তাদের দিকে তাকিয়ে আছি।
226
00:22:36,103 --> 00:22:38,486
কার্ট, আপনি কি জানেন?
227
00:22:38,605 --> 00:22:41,106
আমি জানলে, আমি করতাম
তোমাকে কিছু বলেছে।
228
00:22:41,191 --> 00:22:44,492
দেখুন, আমাদের একটি পদক্ষেপ নেওয়া দরকার
ফিরে যান এবং জিনিস খুঁজে বের করুন।
229
00:22:44,611 --> 00:22:46,728
এটি জিনিস পরিবর্তন করে।
230
00:22:47,614 --> 00:22:49,247
আমার জন্য না, এটা না.
231
00:22:49,333 --> 00:22:53,118
ক্যারি।
কার...
232
00:23:26,821 --> 00:23:28,821
_
233
00:23:28,822 --> 00:23:30,205
আমাকে বলোনি কেন?
234
00:23:30,323 --> 00:23:33,708
আমি নতুন চেয়েছিলাম
একটি চমক হতে সুবিধা.
235
00:23:34,828 --> 00:23:36,211
কখন এটি চালু হবে?
236
00:23:36,329 --> 00:23:39,080
এই সপ্তাহের শেষে,
হয়তো একটু তাড়াতাড়ি।
237
00:23:39,166 --> 00:23:42,333
আমরা ডাবল শিফট চালাতে পারি, ট্রিপল
প্রথম মাসে আউটপুট।
238
00:23:42,469 --> 00:23:44,085
আমি নতুন নিয়োগ দেব
তত্ত্বাবধানে ফোরম্যান...
239
00:23:44,171 --> 00:23:47,806
রেবেকা, ব্রাদারহুড করবে
এই অপারেশন পরিচালনা করা.
240
00:23:48,892 --> 00:23:50,508
কি?
241
00:23:50,644 --> 00:23:51,976
- হ্যাঁ।
- কেন?
242
00:23:52,062 --> 00:23:55,930
তারা দূরত্ব প্রদান করতে পারে
এবং মেয়র হিসাবে আমার যে নিরোধক প্রয়োজন।
243
00:23:56,016 --> 00:23:58,433
- এটা আমার হতে হবে.
- না, আমি জানি।
244
00:23:58,518 --> 00:23:59,818
তবে আপনাকে এই বিষয়ে আমাকে বিশ্বাস করতে হবে।
245
00:23:59,903 --> 00:24:01,853
আমার অনেক কিছু আছে
আপনার জন্য বড় পরিকল্পিত।
246
00:24:01,938 --> 00:24:04,022
হ্যাঁ, আপনার বড় পরিকল্পনা.
247
00:24:04,157 --> 00:24:05,440
এদিকে কিছুই হচ্ছে না
248
00:24:05,525 --> 00:24:07,409
এবং আপনি হস্তান্তর করছেন
নাৎসিদের কাছে আমাদের ব্যবসা?
249
00:24:07,527 --> 00:24:09,904
আমি জানি তোমার কাছে এমনই লাগে,
কিন্তু আমি এই প্রতিশ্রুতি
250
00:24:09,905 --> 00:24:12,864
- আমাদের জন্য সবচেয়ে ভাল কি.
- না, এটাই তোমার জন্য সবচেয়ে ভালো।
251
00:24:12,999 --> 00:24:16,117
এবং আপনার কাছে এতটুকুই
কখনও সত্যিই যত্ন
252
00:24:16,203 --> 00:24:18,503
আমি চাই তুমি থামো
আমার সাথে শিশুর মত আচরণ করা।
253
00:24:18,588 --> 00:24:21,771
আমি করব যখন আপনি একজনের মতো অভিনয় করা বন্ধ করবেন।
254
00:24:22,592 --> 00:24:24,709
তুমি যখন আমার বয়সী ছিলে, তুমি
ইতিমধ্যে জিনিস চলমান ছিল.
255
00:24:24,795 --> 00:24:26,127
তোমাকে আটকে রাখার মতো কেউ ছিল না।
256
00:24:26,213 --> 00:24:27,846
আমাকে রক্ষা করার কেউ ছিল না।
257
00:24:27,931 --> 00:24:30,715
- আমার তোমার সুরক্ষার দরকার নেই!
- হ্যাঁ, আপনি!
258
00:24:30,801 --> 00:24:35,169
- এটি একটি বিপজ্জনক ব্যবসা।
- আমি বিপজ্জনক!
259
00:24:37,390 --> 00:24:40,358
আমি কতটা বিপজ্জনক তা আপনি জানেন না।
260
00:24:48,735 --> 00:24:51,736
দাদি মানে ভালো, মধু।
261
00:24:51,872 --> 00:24:55,957
আমার মনে হয় সে শুধু তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।
262
00:24:56,076 --> 00:24:58,493
আপনার কাছে থাকবে
তাকে একটি সুযোগ দিতে
263
00:25:02,048 --> 00:25:04,415
ভাল, আপনি পারেন
অন্তত ম্যাক্স জন্য ভান?
264
00:25:07,337 --> 00:25:10,305
'কারণ আমি তোমাকে সেট করতে চাই
একটি ভাল উদাহরণ, তাই।
265
00:25:17,931 --> 00:25:19,564
মধু, ধর।
266
00:25:21,101 --> 00:25:22,400
চাকরি?
267
00:25:26,656 --> 00:25:28,857
দেবা, আমি এখুনি তোমাকে কল করব।
268
00:26:01,441 --> 00:26:04,225
- ফাক, জব!
- ফাক!
269
00:26:04,311 --> 00:26:05,693
আমি তোমাকে প্রায় গুলি করে ফেলেছি!
270
00:26:07,781 --> 00:26:09,948
আমার যৌনসঙ্গম স্বস্তি কল্পনা.
271
00:26:10,033 --> 00:26:11,733
আপনার বিছানা থেকে উঠাও উচিত নয়।
272
00:26:11,818 --> 00:26:15,153
এবং আপনি সঞ্চয় করা উচিত নয়
আপনার অ্যান টেলরের পাশে আপনার AK.
273
00:26:16,373 --> 00:26:20,191
- আপনি সেখানে কিভাবে প্রবেশ করলেন?
- এটা একটা মাদারফাকিং টাম্বলার.
274
00:26:24,965 --> 00:26:27,966
আপনি যথেষ্ট ফায়ার পাওয়ার আছে
এখানে একটি যুদ্ধ শুরু করতে.
275
00:26:30,220 --> 00:26:34,255
একটি শুরু না.
শুধু এটা শেষ.
276
00:27:13,546 --> 00:27:17,548
আমীন।
আমাদের কাছ থেকে মন্দ উদ্ধার কিন্তু...
277
00:27:17,634 --> 00:27:19,767
...আমাদের অনুপ্রবেশের বিরুদ্ধে...
278
00:27:19,886 --> 00:27:23,221
...যারা আমাদের ক্ষমা করে...
279
00:27:23,356 --> 00:27:26,140
...স্বর্গ এটা পৃথিবীর মতই...
280
00:27:28,144 --> 00:27:30,361
...নাম তোমার পবিত্র করা হোক...
281
00:27:30,447 --> 00:27:32,814
...শিল্পে স্বর্গ কে...
282
00:27:32,899 --> 00:27:35,700
...বাবা আমাদের।
283
00:27:54,087 --> 00:27:55,637
গরম তারিখ?
284
00:27:57,390 --> 00:27:58,640
আপনি সত্যিই কিছু ঘুম পেতে হবে.
285
00:27:58,758 --> 00:28:00,975
যে আমার প্রয়োজন হবে
আমার চোখ বন্ধ
286
00:28:02,429 --> 00:28:05,313
এটা সময় লাগবে, কাজ.
287
00:28:08,852 --> 00:28:12,437
- এই চোদো. আমি তোমার সাথে আসছি।
- এটা একটি খারাপ ধারণা.
288
00:28:12,522 --> 00:28:15,306
না, এটা সবচেয়ে খারাপ
কখনও মাদারফাকিং ধারণা.
289
00:28:16,943 --> 00:28:18,493
আপনি আসছেন না।
290
00:28:18,611 --> 00:28:21,362
তুমি না কেউ আমাকে বলতে পারবে না
আর কি করতে হবে।
291
00:28:21,448 --> 00:28:23,781
আপনি আমাকে ছেড়ে যাচ্ছেন না
এই মাদারফাকিং বাড়িতে একা.
292
00:28:23,917 --> 00:28:25,783
শুধু না...
না...
293
00:28:25,869 --> 00:28:30,338
আমাকে ছেড়ে যাবেন না।
294
00:28:34,427 --> 00:28:35,927
তুমি গাড়িতেই থাকো।
295
00:28:37,514 --> 00:28:39,380
তোমার কাউকে লাগবে
আপনার পিছনে দেখার জন্য
296
00:28:39,466 --> 00:28:42,183
- তোমার কাউকে লাগবে...
- আমি সিরিয়াস।
297
00:28:44,304 --> 00:28:45,970
ফাইন।
298
00:28:53,613 --> 00:28:56,030
তোমার বার্তা পেয়েছি।
কি হয়েছে?
299
00:29:01,154 --> 00:29:03,204
- একটি পান করুন।
- চলো মানুষ।
300
00:29:03,323 --> 00:29:05,707
আমি সবকিছু ফেলে দিয়েছি কারণ আমি
ভেবেছিলাম আপনি এখানে সমস্যায় পড়েছেন।
301
00:29:05,825 --> 00:29:08,376
ছিঃ, আমাকে প্রক্টরের কাছে ফিরে যেতে হবে...
302
00:29:08,495 --> 00:29:10,294
ফাক প্রক্টর.
303
00:29:10,380 --> 00:29:14,799
এখন বসে দেখাও
আমার কিছু গডড্যাম সম্মান.
304
00:29:29,315 --> 00:29:33,735
না, না, চোদাচুদি হবে না।
ঠিক আছে?
305
00:29:34,904 --> 00:29:36,738
সেখানে আপনি যান.
306
00:29:38,324 --> 00:29:40,108
পান করুন।
307
00:29:50,036 --> 00:29:52,286
আপনি ঠিক আছে, মানুষ?
308
00:29:55,759 --> 00:30:00,311
ওয়াট কখনই উচিত নয়
প্রক্টরের সাথে চুক্তি করেছে।
309
00:30:01,131 --> 00:30:06,717
সে এত ব্যস্ত
তার নিজের অবসর পরিকল্পনা তাড়া
310
00:30:06,803 --> 00:30:10,021
যে সে পরিত্যক্ত
311
00:30:10,106 --> 00:30:13,858
আমরা যা করেছি সবকিছু
এই সমস্ত বছর ধরে লড়াই।
312
00:30:16,229 --> 00:30:21,032
প্রক্টরের টাকায় সে অন্ধ হয়ে যেতে পারে,
313
00:30:21,117 --> 00:30:22,984
কিন্তু আমি নই।
314
00:30:24,621 --> 00:30:26,788
আর আমি রাখব না
আমার মুখ আর বন্ধ.
315
00:30:26,906 --> 00:30:29,073
ক্যালভিন, তুমি মাতাল, বন্ধু.
316
00:30:29,159 --> 00:30:32,376
- তুমি যা ভাবছ...
- না। না।
317
00:30:32,462 --> 00:30:34,745
আমি চিন্তা শেষ করছি, জো.
318
00:30:36,800 --> 00:30:40,251
আমি ওয়াটসের কুত্তা হয়েছি।
319
00:30:42,639 --> 00:30:47,035
এটা আমার জন্য মানুষ যৌনসঙ্গম আপ জন্য সময়.
320
00:30:53,983 --> 00:30:56,350
ওয়াটসকে যেতে হবে।
321
00:31:14,087 --> 00:31:16,838
আমরা কয়েক মাস ধরে এখানে আছি, চাকরি।
322
00:31:16,956 --> 00:31:18,789
আপনি অবশ্যই ক্লান্ত হয়ে যাচ্ছেন।
323
00:31:18,925 --> 00:31:21,292
আসুন মেজাজ পরিবর্তন করা যাক, আমরা করব?
324
00:31:27,851 --> 00:31:29,217
চাকরি।
325
00:31:30,854 --> 00:31:32,637
চাকরি। চাকরি।
326
00:31:35,475 --> 00:31:40,027
- তুমি ঠিক আছো?
- ভালো আছি। তোমার কি অবস্থা?
327
00:31:40,146 --> 00:31:43,481
- ভালো আছি।
- হ্যাঁ, তোমাকে ভালো লাগছে।
328
00:31:43,616 --> 00:31:44,815
এখন না।
329
00:31:44,951 --> 00:31:49,904
শুধু যদি আমার আছে
একা বাড়ি চালাতে,
330
00:31:49,989 --> 00:31:52,523
আপনি আমাকে বলতে চান কি
এটা সত্যিই সম্পর্কে?
331
00:31:53,660 --> 00:31:57,995
কেন এমন করছেন?
হুম?
332
00:32:04,420 --> 00:32:07,271
আপনি কি এই সব মনে করেন ...
333
00:32:07,272 --> 00:32:11,142
ক্যাটওম্যান বাজে কথা
তিনি কি চেয়েছিলেন?
334
00:32:13,179 --> 00:32:14,845
গাড়িতেই থাক।
335
00:32:30,196 --> 00:32:34,782
- আরে, সে কি বলল?
- সে বলেছে তুমি মারা যাবে
336
00:32:34,867 --> 00:32:39,620
ওহ, এটা কি?
আরে, এটা ব্যক্তিগত সম্পত্তি।
337
00:32:39,706 --> 00:32:42,540
তুমি কে?
338
00:32:42,625 --> 00:32:44,375
আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন করেছি।
339
00:32:44,460 --> 00:32:47,261
তুমি কি বধির, বোকা কুত্তা?
340
00:32:47,380 --> 00:32:50,264
না, আমি তোমাকে জোরে এবং পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছি...
341
00:32:52,185 --> 00:32:55,636
- ... কুত্তা
- ছিঃ!
342
00:34:44,497 --> 00:34:46,130
ফিরে এসো, কুত্তা.
চলো।
343
00:35:06,018 --> 00:35:07,234
চলো।
344
00:35:27,707 --> 00:35:30,791
কুত্তা... কুত্তা, সরে যাও।
সরান!
345
00:35:30,877 --> 00:35:32,309
চালান !
346
00:35:47,810 --> 00:35:52,146
-তাহলে এটা কিভাবে হবে?
- ঘড়ির কাঁটার মতো।
347
00:35:58,037 --> 00:36:01,572
গেট 13 আনলক করুন।
348
00:36:09,749 --> 00:36:11,665
সেখানে শীঘ্রই আবার দেখা হবে, অপরাধী।
349
00:36:11,751 --> 00:36:14,552
এবং আপনি আপনার মা, ল্যারি চোদা.
350
00:36:23,980 --> 00:36:25,980
তুমি আমার রাইড?
351
00:36:26,098 --> 00:36:29,266
চমৎকার গাড়ী. তারা Krauts
সর্বদা এটি সেরা করেছে।
352
00:36:29,352 --> 00:36:31,268
আমরা বাঁশির দিকে রওনা হলাম?
353
00:36:31,354 --> 00:36:34,071
প্রক্টর সাহেব দেখতে চান
আপনি আপনার দ্রুততম সুবিধার মধ্যে.
354
00:36:34,157 --> 00:36:35,906
আচ্ছা, তাহলে কি
আমরা কি অপেক্ষা করছি?
355
00:37:01,634 --> 00:37:03,968
- ফাক।
- এফবিআই, স্কিজি ফাকারস।
356
00:37:05,304 --> 00:37:07,137
পাইপ নিচে রাখুন।
357
00:37:07,273 --> 00:37:11,308
আপনি কি করছেন?
এখান থেকে চোদন পাও. যাও।
358
00:38:35,895 --> 00:38:37,728
ডসন।
359
00:38:38,948 --> 00:38:42,060
আমার পথে
360
00:38:50,159 --> 00:38:53,327
রেভেন, এই এজেন্ট
এফবিআই থেকে ডসন।
361
00:38:53,412 --> 00:38:56,463
- হ্যাঁ, আমরা কি পেয়েছি?
- করোনার অনুমান তাকে হত্যা করা হয়েছে
362
00:38:56,582 --> 00:39:00,718
9 বা 10 ঘন্টা আগে
শরীরের তাপমাত্রা এবং সজীবতার উপর ভিত্তি করে।
363
00:39:00,803 --> 00:39:03,087
- MO একই?
- হ্যাঁ।
364
00:39:03,222 --> 00:39:07,841
- আকর্ষণীয় মহিলা, 18-24।
- কুত্তার ছেলে তার হৃদয়ও কেটে ফেলেছে।
365
00:39:21,273 --> 00:39:24,158
কাটা অস্ত্রোপচার নয়, কিন্তু এটি সুনির্দিষ্ট।
366
00:39:24,276 --> 00:39:29,279
যখন সে এটা করে তখন সে নিরাপদ জায়গায় থাকে।
তার সময় লাগে।
367
00:39:29,365 --> 00:39:31,415
প্রতিরক্ষামূলক ক্ষত?
368
00:39:31,500 --> 00:39:35,285
লিগ্যাচার চিহ্ন,
ঠিক অন্য ভিকটিমদের মত।
369
00:39:35,421 --> 00:39:39,039
তাকে বেঁধে রাখা হয়েছিল। কিছু ধরনের
দড়ি, ভারী braiding.
370
00:39:39,125 --> 00:39:42,292
- এইভাবে ঘা করা যথেষ্ট?
- সে কিছুক্ষণের জন্য আবদ্ধ ছিল।
371
00:39:42,378 --> 00:39:44,178
সে এখনই তাদের মেরে ফেলবে না।
372
00:39:44,296 --> 00:39:46,597
যৌন নির্যাতনের কোনো লক্ষণ নেই।
373
00:39:47,800 --> 00:39:50,100
না, সে তাদের যৌনভাবে দেখে না।
374
00:39:52,638 --> 00:39:55,356
এখানেই। সে তাকে মাদক খাইয়েছে।
375
00:39:55,474 --> 00:39:59,143
ঠিক অন্যদের মত।
তাকে জীবন্ত হত্যা করেছে।
376
00:40:01,947 --> 00:40:05,399
- একটা আইডি আছে?
- না, এখনো কিছু না।
377
00:40:05,484 --> 00:40:07,034
সাক্ষী কি বলেছে?
378
00:40:07,153 --> 00:40:08,902
এক ঝলক ধরা
কেউ শরীর টেনে নিয়ে যাচ্ছে
379
00:40:08,988 --> 00:40:10,821
সকাল 5:00 এর পরেই জঙ্গলে
380
00:40:10,956 --> 00:40:13,907
আর কেনই বা তারা এমন করল
এটা কল করতে চার ঘন্টা অপেক্ষা করুন?
381
00:40:13,993 --> 00:40:17,410
কারণ তার মা ভেবেছিলেন
তিনি এটা তৈরি করছিল।
382
00:40:18,497 --> 00:40:20,581
বাচ্চাটার নাম কি?
383
00:40:22,168 --> 00:40:24,885
- তোচো।
- তোচো।
384
00:40:25,004 --> 00:40:26,887
আসুন তাকে ঢেকে রাখি।
385
00:40:27,006 --> 00:40:30,340
- নিশ্চিত করুন যে করোনার সেই সমস্ত নোট পেয়েছে, হ্যাঁ?
- তুমি কি তোচো?
386
00:40:30,476 --> 00:40:32,009
ওটা কি তুমি?
387
00:40:32,144 --> 00:40:37,431
তুমি কি... বলতে পারো
আমাকে তুমি কি দেখেছ? হুম?
388
00:40:37,516 --> 00:40:40,434
এটা কি একজন পুরুষ বা মহিলা ছিল, হাহ?
389
00:40:40,519 --> 00:40:43,437
- তরুণ নাকি বৃদ্ধ?
- চল, যথেষ্ট হয়েছে।
390
00:40:43,522 --> 00:40:46,607
আর কোন প্রশ্ন নেই, হাহ?
চলো, তোচো।
391
00:40:53,499 --> 00:40:56,116
ঠিক আছে, আমি শেষ করতে যাচ্ছি
আপনার জন্য এটি কাটা
392
00:40:56,202 --> 00:40:57,751
এবং আপনি এটি সব খাবেন।
393
00:40:57,870 --> 00:41:00,504
- এবং তারপর আচরণ করে।
- ঠিক আছে।
394
00:41:00,589 --> 00:41:02,790
তবে সবজিও।
395
00:41:02,875 --> 00:41:04,341
- ঠিক আছে?
- ঠিক আছে।
396
00:41:04,427 --> 00:41:06,126
- প্রতিশ্রুতি?
- হ্যাঁ।
397
00:41:06,212 --> 00:41:08,846
আলু কেমন আছে?
398
00:41:10,933 --> 00:41:16,303
- শুকনো?
- আমি দুঃখিত। আমি অবশ্যই তাদের অতিরিক্ত রান্না করেছি।
399
00:41:35,207 --> 00:41:36,623
এখানেই থাক।
400
00:41:45,918 --> 00:41:49,219
- কি চোদন?
- ক্যালভিন, তোমাকে দেখেও ভালো লাগছে।
401
00:41:49,305 --> 00:41:52,205
এবং, হ্যাঁ, আমি ভিতরে আসতে চাই।
402
00:41:53,926 --> 00:41:58,562
- আমি কি ম্যাগপির রান্নার গন্ধ পাচ্ছি?
- আপনি কিভাবে বের হলেন?
403
00:41:58,647 --> 00:42:00,397
এটা একটা গল্পের নরক।
404
00:42:00,483 --> 00:42:03,600
- ওহ?
-হয়তো তোমাকে একসময় বলবো।
405
00:42:03,736 --> 00:42:05,635
বাবা.
406
00:42:08,774 --> 00:42:10,991
- তুমি বাইরে?
- সুখবর, বাবু।
407
00:42:11,110 --> 00:42:13,243
আমাকে পুনর্বাসন করা হয়েছে।
408
00:42:14,446 --> 00:42:16,330
Mwah.
409
00:42:17,750 --> 00:42:21,869
এবং আপনি কে হতে পারে?
410
00:42:23,339 --> 00:42:26,540
ওহ, হ্যাঙ্ক, এটা তোমার দাদা।
411
00:42:26,625 --> 00:42:30,344
তুমি আমাকে শুধু বাবা বলে ডাকো, প্রিয়তমা।
412
00:42:36,719 --> 00:42:40,103
ওহ, ঠিক আছে, আমরা যাচ্ছি
উঠে এখন গোসল কর।
413
00:43:05,247 --> 00:43:08,248
আপনি কি জানেন?
একজন মানুষের হৃদয় ফাক.
414
00:43:09,835 --> 00:43:14,121
তুমি ভালবাসা চাও,
সোজা তার পেটে যান।
415
00:43:35,494 --> 00:43:40,147
অভিনন্দন।
আপনি সিরিয়াল কিলার নন।
416
00:43:51,594 --> 00:43:54,127
আমি আপনাকে পূরণ করতে হবে
কিছু কাগজপত্র আউট.
417
00:44:38,913 --> 00:44:42,850
_
418
00:45:52,715 --> 00:45:55,415
একটি রাইড প্রয়োজন?
419
00:45:55,501 --> 00:45:58,752
আপনি মনে হয় না
একটি ক্ষোভ রাখা টাইপ.
420
00:45:59,838 --> 00:46:03,090
- তুমি আমাকে আটকে রেখেছ।
- আমি এইমাত্র এখানে এসেছি।
421
00:46:03,175 --> 00:46:07,060
- আমার বিয়ারিং পেতে ছিল.
- আমি সাহায্য করতে পেরে খুশি।
422
00:46:12,518 --> 00:46:16,269
- তুমি জান আমি নির্দোষ।
- আমি নির্দোষ মনে করি
423
00:46:16,355 --> 00:46:18,488
একটু প্রসারিত হতে পারে, তাই না?
424
00:46:18,574 --> 00:46:20,240
হ্যাঁ, তোমাকে চোদো।
425
00:46:20,359 --> 00:46:22,943
আরে, আপনাকে স্বাগতম
যে alibi, উপায় দ্বারা.
426
00:46:27,499 --> 00:46:29,282
দেখ, হুড, আমি জানি তুমি কোথায় থাকো।
427
00:46:29,368 --> 00:46:32,669
আপনার সেই কেবিনে দীর্ঘ হাঁটা পথ।
428
00:46:38,577 --> 00:46:40,761
আমার একটা পানীয় দরকার।
429
00:46:40,879 --> 00:46:43,680
আপনি অবশ্যই একটি পানীয় প্রয়োজন.
430
00:47:12,600 --> 00:47:15,730
f1nc0 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
~ Addic7ed.com ~
431
00:48:09,251 --> 00:48:12,452
♪ আমি যা করতে চাই তা হল ওয়াগন থেকে পড়ে যাওয়া ♪
432
00:48:12,554 --> 00:48:14,654
♪ ওয়াগনের বাইরে, ওয়াগনের বাইরে ♪
433
00:48:14,757 --> 00:48:17,891
♪ আমি যা করতে চাই তা হল
চোদন হারিয়ে আমার মন ♪
434
00:48:17,993 --> 00:48:20,360
♪ আমার চোদন মন হারান ♪
435
00:48:20,462 --> 00:48:23,797
♪ আমি যা করতে চাই তা হল,
হ্যাঁ, পাফ দ্যাট ড্রাগন ♪
436
00:48:23,899 --> 00:48:26,032
♪ পাফ সেই ড্রাগন, পাফ দ্যাট ড্রাগন ♪
437
00:48:26,135 --> 00:48:29,136
♪ আমি যা করতে চাই তা হল
যৌনসঙ্গম সময় পাস ♪
438
00:48:29,238 --> 00:48:31,371
♪ সময় পার কর ♪
439
00:48:31,473 --> 00:48:35,142
♪ বিবর্ণ ♪
440
00:48:35,244 --> 00:48:37,244
♪ প্রভু, এটা কখনই যথেষ্ট নয় ♪
441
00:48:37,346 --> 00:48:40,580
♪ বিবর্ণ ♪
442
00:48:40,682 --> 00:48:42,849
♪ আরে, হেই ♪
443
00:48:42,951 --> 00:48:48,889
♪ আবার করা যাক ♪
444
00:48:58,434 --> 00:49:01,401
♪ বিবর্ণ ♪
445
00:49:01,503 --> 00:49:03,437
♪ আরে, হেই ♪
446
00:49:03,539 --> 00:49:05,338
♪ আমরা কি আবার করব? ♪
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net